Kreuzbergstraße 71 · Berlino
Il cortile più italiano di Berlino
Dal 1977, dietro un portone di Kreuzberg: quattro spazi sotto gli alberi, la pasta tirata la mattina e un menu che cambia ogni giorno.
- dal 1977
- la pizza
- pasta fatta in casa
- il Hof
- Viktoriapark
- pesce fresco
- vini italiani
- aperto fino a mezzanotte
Chi siamo
Non è un ristorante con un giardino. È un giardino con un'osteria dentro.
Passi sotto un portone qualunque di Kreuzbergstraße e il rumore della città si spegne di colpo. Davanti a te ci sono alberi alti quasi cinquant'anni, luci appese ai rami, un calcio balilla consumato, tavoli apparecchiati fino in fondo al cortile.
Da questa parte del portone si mangia come si mangia in Italia: senza fretta, con le mani, parlando forte. È così dal 1977 e non abbiamo mai visto motivo di cambiare.
— La famiglia dell'Osteria N.1
- 1977
- L'anno in cui abbiamo aperto
- 4
- Spazi, uno per ogni stagione
- 250
- Coperti tra dentro e fuori
- 12–24
- Aperti ogni giorno, cucina compresa
Gli spazi
Quattro modi di stare a tavola
Lo stesso cortile cambia quattro volte: all'ombra d'estate, al caldo d'inverno, sotto le luci la sera. Scegli dove sederti quando prenoti.
Il Hof
Il cortile sotto gli alberi
È il cuore di tutto: un cortile interno chiuso dai palazzi, con alberi cresciuti insieme al ristorante e le luci appese ai rami. Qui i bambini giocano mentre i grandi finiscono il vino, e d'estate si mangia fino a tardi con la città che resta fuori dal portone.
- 110 coperti
- Aprile – ottobre
- Sere d'estate, pranzi lunghi, famiglie
La sala storica
Dove tutto è cominciato nel 1977
Legno scuro, tovaglie bianche, le pareti che negli anni si sono riempite di facce del quartiere: artisti, attori, gente che abita qui da sempre. È la stanza più intima, quella giusta quando fuori piove o quando la conversazione conta più del panorama.
- 50 coperti
- Tutto l'anno
- Cene a due, inverno, sere di pioggia
Il giardino d'estate
Muri di edera e sedie bianche
Un secondo giardino, più aperto e luminoso, con le pareti coperte di edera e gli oleandri nei vasi. È il posto dove la luce dura più a lungo: perfetto per l'aperitivo, per le tavolate lunghe e per chi vuole il sole fino all'ultimo minuto.
- 40 coperti
- Maggio – settembre
- Aperitivi, gruppi, pranzi al sole
Il giardino d'inverno
Coperto, riscaldato, aperto quasi sempre
Vetrate, mattoni a vista e luce calda: il giardino d'inverno permette di stare fuori anche a novembre. È anche lo spazio che privatizziamo più spesso, perché si chiude su se stesso senza togliere niente all'atmosfera del cortile.
- 50 coperti
- Tutto l'anno
- Feste private, inverno, gruppi numerosi
La cucina
Il menu cambia ogni giorno. Il mercato decide, noi ascoltiamo.
Non stampiamo una carta che resta uguale tutto l'anno. La lavagna all'ingresso racconta cosa è arrivato stamattina: il pesce, la verdura di stagione, la pasta tirata poche ore fa. Quello che invece non cambia mai è da dove partiamo.
- 01
La pizza
Dal 1977 · Sempre in carta
- 02
La pasta fatta in casa
Fresca ogni giorno · Ripieni di stagione
- 03
Il pesce
Fresco, mai congelato · Cambia ogni giorno
- 04
La carne
Griglia · Tagli scelti
- 05
L'orto
Vegetariano · Vegano · Di stagione
- 06
La cantina
Vini italiani · Prosecco · Birra alla spina
Il quartiere
Ai piedi della collina di Kreuzberg
Siamo sul lato tranquillo del Viktoriapark, a due minuti dalla cascata e dal monumento in cima alla collina — il punto più alto del centro di Berlino. Bergmannkiez, il mercato di Marheineke e il Tempelhofer Feld sono tutti a pochi minuti a piedi. Il modo migliore di usarci: una passeggiata nel parco, poi il cortile.
- Viktoriapark e la cascata4 minuti a piedi
- Bergmannstraße e Marheinekehalle10 minuti a piedi
- Tempelhofer Feld12 minuti a piedi
- Museo della Tecnica15 minuti a piedi
Come arrivare
- U6 · U7Mehringdamm10 min a piedi
- U6Platz der Luftbrücke12 min a piedi
- S1 · S2 · S25 · U7Yorckstraße10 min a piedi
Prenotazioni
Il cortile si riempie presto.
Nel fine settimana e nelle sere d'estate i tavoli fuori vanno via in fretta. Scrivici il giorno, l'ora e quante persone siete: ti rispondiamo via email con la conferma.